equity capital

Private-equity firm Forum Partners, for example, says it is continuing to bet on small to medium-size property developers, because such firms can't get loans from banks as easily as large developers. This gives private capital a chance.

比如私募股权投资公司Forum Partners表示，该公司继续押注中小开发商。这是因为中小房地产开发商无法像大型开发商那样轻松获得银行贷款，这就给私人资本提供了投资机会。

Come back a moment to that 12 percent return on equity capital.

让我们回到12%的资本回报率.这样的回报是除去了折旧之后的.

Hong Kong is both a source of debt and equity capital for China.

香港是对中国贷款和投资于新企业的资本的来源.

If the company is wound up the equity capital is the last to be paid off.

当公司停业时,股本资本亦在最后偿清.

In order to assess enterprises' operating performance comprehensively, it is necessary to combine ROA ( return on assets) and ROE ( return on equity) as well as capital utilization efficiency as the assessing criteria.

采用总资产收益率与净资产收益率并用的考核方式，并结合资金运用的考核指标，来充分考核企业的经济效益。

'Cambodia's garment factories need to constantly increase their productivity and value addition as cheap labor is a fading advantage in a high-growth economy,' said Douglas Clayton, chief executive at Leopard Capital, a private-equity firm that invests in frontier markets.

投资前沿市场的私募股权投资公司Leopard Capital首席执行长Douglas Clayton表示，柬埔寨的制衣行业需要持续提高生产率和附加值，因为在高速增长的经济环境下，低劳动成本带来的优势正在减退。

First, equity capital must be increased.

首先, 必须增加权益资本.

Reasonable use of financial leverage to equity capital to bring extra income, namely the financial leverage.

合理运用财务杠杆给企业权益资本带来的额外收益, 即财务杠杆利益.

Free cash flow of equity capital is a better-predicted cash flow in the cash flow discount model.

在现金流贴现估价模型中，股权自由现金流（FCFE）是一个更好的预期现金流量。

Therefore, this thesis argues that institutional investors' band operation of Equity Capital ( including stocks and securities investment funds) has actually formed a certain behavioral arbitrage to securities investment funds.

因此本文认为，机构投资者对权益类资产（包括股票和证券投资基金）波段操作，事实上构成了对证券投资基金的行为套利。

Corporations'earnings are accumulated separately from its paid-in equity capital.

股份有限公司的盈利是在其缴入的业权资本之外单独累积的.